【日本語】いま、若者の敬語が「過剰化」している ★2 [ブルーベリーフラペチーノうどん★]

「ご注文は以上でよろしかったでしょうか？」
「HIROさんに～していただいた」(EXILE TRIBE)
「卒業させていただく」

　こういった敬語の表現を、最近よく耳にします。

　「ご注文は以上でよろしかったでしょうか？」は、いわゆる“ファミレス敬語“です。ファミリーレストランなどでよく聞かれる表現であるために、俗語としてこう呼ばれるようになりました。そして、身内の行為にもかかわらず、EXILE TRIBEの人たちが「HIROさんに～していただいた」、若者が「母に買っていただきました」と言ったり、別に特に許可がいる場面でもないのに「卒業させていただく」と言ったりする“謙譲語もどき”も増えています。

敬語の「乱れ」ではなく「変化」
　これらを「敬語の過剰化」、あるいは「敬語の乱れ」だと思う大人は少なくないでしょう。

　日本語の敬語はそもそも複雑で、習得に時間がかかります。だから、子供が使うのは難しいですし、難しいからこそきちんと使えることが教養の証として賞賛され、「新用法」が糾弾されます。

　しかし実は、言語学者たちはそうは見ていません。「日本語が変化している」のだと見ています。そもそも敬語そのもののあり方が変わってきていて、若者たちはその目的や機能、そして日本語の文法規則において、ある意味、自然な使い方をしていることが多いので、こんなにも素早く変化し、浸透してきているのです。

　まずは、21世紀に入ってから目立ってきた、「よろしかったでしょうか」という、いわゆる「ファミレス言葉」について考えてみましょう。

1.「部長。先ほど部長がおっしゃっていた方が見えたので、応接室へお通ししておきましたが、よろしかったでしょうか」
　2.「ご注文は、カフェ・オレとハーブティーでよろしかったでしょうか」
　3.「本日は、店内でお召し上がりでよろしかったでしょうか」

長いので以下
https://news.yahoo.co.jp/articles/532c5b73d67aae7d5e79a0e9333eb4599f22f510
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594091122/

>>1
おちんち…おちんぎんありがとうございます

>>10
おまん…おまんぞくいただけましたでしょうか？

>>1
１）良いでしょうか？
２）良かったでしょうか？

についてですが、英語では、
「助けて頂けませんか？」を、Would you do me afavor?
と、過去形wouldで表現します。
これは英語における敬語の一種です。
何かをお願いするときはこのように過去形の助動詞を用います。

ですから、「良かったでしょうか？」の方が敬語的な
表現として適切ではないかと思います。

>>1
96 名前：不要不急の名無しさん[] 投稿日：2020/07/07(火) 12:15:13.87 ID:AA4NCGd60
確信犯
敷居が高い
よくある誤用は正すべき

↑
確信犯みたいに辞書に載ったら間違いじゃない
単語や慣用句は常用されるものほど年月とともに多義化していくのが普通
役不足や課金など元々の意味で使用される事の方が少ないのも多いがこれはもう多義化の過程と言っていいだろう
中年以降に多い不寛容な原義原理主義者は変化に対応しにくくなっててる人が多い

>>455
ただのうわーな人だったか……

>>1
過剰なくらいがちょうどええんや。

>>404
間違ってる敬語も時代がたてば正解になる。あとは言葉の「民主主義」

>>1
>EXILE TRIBEの人たちが「HIROさんに～していただいた」

これは仕方ないんじゃね？、上下関係ある世界だしその場に本人居なくても下手な言い方したら後が怖いだろ

>>516
字読めないのか？
おかしいおかしくないでは言って無いぞ
仕方ないと言ってるだけだ

>>1
行為の目的から逸脱するほど礼儀作法マンセー
日本て

>>1
必要なのは礼儀というより謙虚さだと思う
日本の場合は礼儀に内包してるけどね
角度まで調整した作法はお荷物

ほぼ全員が怒られる、叱られるという強迫観念が大きい

>>1
これって、
平成前期の「オタク」の連中も似たようなもんだったよなw

昔のオタクのやつらって、
何度も合ってる同じ趣味の親しい人間に向かって
敬語使ってたし。

>>569
オタクが使う敬語で少し変だな、と思うのは、
声優に必ず「～さん」っていうやつだな。
呼び捨てでも、固有名詞なんだから
別に失礼でもないし気にすることは無いのにさ。

>>1
公の場で自分の親を「お父さんお母さん」などといっちゃうのはバカだよね、「両親」とか「父」「母」だよ。

>>1
日本の体育会系風土が生んだ過剰敬語

>>619
サーを最後につければ敬語になるようなもんですか
（昔のイギリス映画って子供が大人に対してよくなんでもサーって言ってるね）

>>862
自分の意思でそれを選んでる訳じゃないよ。
スマホで変換する時に、候補がたくさん出てくるから、
何も考えずにたまたま採用しちゃってるだけ。

>>4
くたばりぞこないがお隠れに成った

>>8
よくわかる。
なんでもかんでも「させていただく」って自分をどれだけ下に見てるんだか。

>>8
「させていただきます」は相手の許可が必要な時と、することで自分に利益がある時
そうでない時に「させていただきます」を使うのは間違いだよ
まあ、それを指摘したら「コイツ糞めんどくせえ」て思われるだろうけど

>>13
一般人が病死した時にうちらの方の知事が
「～地方の70代の男性がお亡くなりになられました」
って、亡くなったの天皇陛下じゃないんだから
「死亡しました」か「亡くなりました」でいいと思ったよ。馬鹿丁寧が過ぎて議員は「ご議論」
アナウンサーは「容疑者の方が」って。
悪く思われたくなくて気を遣い過ぎて日本語が狂ってきてる。
ほんと気持ち悪いわ。

>>15
>そもそも「正しい敬語」なんてものは無い
全く同感

同様に、「標準語」なるものを喋っているなら、標準語を定義し定義したその根拠を示すべき

>>16
させていただくは傲慢すぎるだろ、許可や承諾を取らすに一方的にやってる感が強すぎ

>>16
江戸時代に大阪商人の、なんとか宗の信者が使っていた言い回しだというのを読んだことがある
「ご本尊さまのお許しで、○○させていただきます」の意味なんだと

全然過剰化してない
（あ、この子敬語も使えんのやな…）って体験ばっかだわ

料理の解説のプロは、語学は幼児以下

お野菜を茹でてあげます。
お肉に塩胡椒をしてあげましょう。

>>56
お犬様と言わぬ者をハリツケ獄門晒し首にすれば宜しい

>>57
おっさんでもら抜き使ってるし
もう「ら」は消滅したんだと認識している

「よろしかったでしょうか？」意味のわからない過去形
「してもらっていいですか？」不快な上から目線

この二つを聞く度「恥ずかしく」なるw

石原伸晃は若者じゃないのに
バカみたいな敬語の使い方をする

日本人対日本人にしか通用しないのにくだらねえ
敬語なんかより外国語覚えた方がいい

マクド店員「おあとはよろしいでしょうか」
思わず聞き直したが、わかっていないようだったw
あまりに教養なさすぎだろ。。。

>>66
これはキツイな
周りのやつも注意しないならそういうレベルなんだろうな

>>71
大丈夫　敬語使って心の中で舌出してるからね
おありがとうございます（尾張が遠うございます）みたいなもんさ

サッカー解説
「ゴールポストに嫌われた～」

あれってゴールポストがボールに好かれたから
ボールがゴールポストに当たったという方が正解だと思う。
ゴールポストは不動のもの。動くものの動きを例えるべきなんだよな。

>>437
させていただくって、国会議員のジジババもガンガン使ってるがな。

>>459
慇懃だけど、まあ全世代使ってるよね。

>>448
建前上の立場は国民の臣ですから

>>74
同じくアラフォーで昔バイトしてた時、させていただくって使ってたら、社員から注意を受けて「致します」に直したよ
今の若い子がおかしいまま使ってるのは周りに注意してくれる人が誰もいないからだろうね

>>722
確かに。
「させていただきます」は、顧客相手のへりくだった言い方。
上司に使うべき言葉ではないな。

>>74
>>722
「させていただく」はジャーニーズが流行らせたと思う

>>722
大卒の就職先として、システムエンジニアが人気の上位だった頃に
言い回しが流行り出した気がする。
「～させて頂く」以外にも、とにかく何でも横文字で言いたいのもあるかな。
「きっかけ」を「トリガー」って言うのはちょっとな。

>>77
切りすぎならどうしようもない

話す側以上に聞き手に勘違いしてる奴が多いから、過剰な敬語で予防線張らざるを得ない

>>110
老害クレーマーのせいで何重にもコーティングされてしまったのが今の変な敬語なのに、今度は一周回って敬語が変だとまたクレーム
こちらがその敬語おかしいよと教えても、そうでなければ客に怒られるんだから、今の30以下の子はほんと可哀想

>>101
あらゆる人に対応しようとすると
大丈夫です
という言葉を使いたくなるのは事実

>>85
そんなＣＭやってんの？w
政府知能がマジ低下なんだな改めて異常
「レジ袋は遠慮します」だろＣＭなら

許可無く挿入させていただきましたがご気分はよろしかったでしょうか？

芸能事務所が発表文書をプロに依頼するからだろ
だから表現が丁寧なだけで中身がない
それだけでなく、とんでもない内容でも立派に見せかけようとする
だから、聞かされた視聴者はさらに不信感を抱く

だから日本人が過労死や生活保護受けないのもマナーに厳しすぎるのも
すべて恥の文化が原因だからｗ
マジでクソみたいな文化だと思うよｗ
もっと気楽に生きろよ

>>317
許可の定義はないんじゃないの？
慣用的に使ってそれが一般化しているだけで
国語では習ってないし、定義づけてるのはビジネス講師くらいでは？
文化庁も使われ方の分析はしてるけども、定義づけてはいないと思うが

「いっぱつやらせてもらえませんでございませんでしょうか？」
「はやくなめるざまぁーす」
「くさいでごぜぇますでございます」
「しねざんす」

まーた老害の若者たたきかｗ
昭和は上司に向かっておい！とかてめぇ！とか言ってた時代だろｗ

非正規・バイトは底辺なんだから
せめて言葉の使い方くらい自己決定権を与えてやれよ！

よろしければおまんこの方舐めさせていただいてよろしいでございましょうか？

何の為に「国語」授業があるのだろう
まともな敬語を使用すると英語スピーチが出来ないとでも思うのだろうか？
それとも学問不足なのかも知れない
何処の国が考えたのかマニュアル用語も変だよなw

「私の嫌いなですね、ワーストワンを発表したいと思います。」

全てがめちゃくちゃ。

前スレにあった、店員に店で食べるか持ち帰りか尋ねられて「お持ち帰りで」と返す客は自分も何度か見たことある
逆さバイバイと同じ臭いがする

>>128
もう『お持ち帰り』が名詞化してるんやろね
『テイクアウトで』と同じ感覚
俺は気持ち悪いから『持ち帰りで』って言うけど

別にどうでもいいよ
笑っちゃうようなのはなんですけど

テレビがやりすぎ
今回〇〇をさせていただくってやつあれほんと嫌い

>>134
だから、テレビは情報を流すものだから、
国民主権のテレビでさせて頂くというのは
間違いではない。それを理解しないから不自然に感じるんだよ。

俺敬語で嫌いなんだよな
だって使っている以上一生仲良くならないもん
あれコミュ障の隠れ蓑だな

>>139
けど一定の距離を保てるので舐められない

他人の指示でもなく自分の意思でやってる事にすらさせていただくってアホだわ

>>145
「恐縮です」も入れてあげてw

俺「これとこれとこれください」
店員「うぃ」
俺「(えっ？)飲み物はこれで」
店員「うぃ」
俺「まじめに接客しろよ！」
店員「Vous désirez autre chose ?」

過剰でも使おうとする気概があるだけまだまし。
敬語を使う習慣が全くなく、野蛮な口調の山梨県民全員に敬語を教えてあげて。
一例として、人に物をあげる・渡すではなく、「やる」が普通だから。

最近の奴らはただ経験値低いだけ…

昔のガキは成長期中に色んなタテ社会で痛い思いしながら見参積んでたからな
社会に出る頃には「過剰敬語は気持ち悪い」って感覚もちゃんと身に付けてた

>>178
現代はあらゆる物や事が「過剰」なのですよ
これは「付加価値」を付ける商売が蔓延ったせいなのかも知れませんw
過剰敬語
過剰サービス
過剰労働
過剰搾取

過剰で無いのは労働に対する対価だけですね

どうでもよい
時代と共に言葉は変わる

オカシイというジジババは言葉遣いを教えなかった
自分たちの責任だと思った方が良い

京ことば最強！

何を言っても敬語のように丁寧に聞こえる

>>182
安田美沙子、倖田來未、羽野晶紀
あの辺は京言葉じゃないからな。念を押しておく。
ええ歳してウチとは言わん。男も女も「私」

>>296
京言葉と花街の言葉を混乱するな。

平成コミュ障が敬語に自身がないため何でもかんでも「させていただきます」

こんなの序の口
移民が増えたら日本語なんて形から崩れるよ

今の子は二重敬語多すぎで見てると恥ずかしい
させて頂くとか普通に言うんだな…
致しますで良いのに

過去形を丁寧表現に使うのは英語だと普通
Would とか might とか could とか if you were とかを適当に混ぜるとそれっぽくなる
別に日本語でもいいんじゃねーの

>>219
仮定法による丁寧／婉曲表現だね

だいたい不良とかDQNに絡まれたらおっそれいかすね！とか決まってんじゃんとか言うと仲良くなれる

これ豆な

>>221
文脈で分かりそうなものだがな

>>250
ダメ。特に部下と話していてそれやらかしたら、部下にバカにされるだけ。
＝部下はバカにする権利がある。
単に、その上司が無知・無学・無教養なバカってだけだろう。

>>229
それは、客が「一回」と言っているのに
大丈夫か尋ねる側が失礼な気がする

敬語だの言葉遣いだのにうるさい奴に、
ロクな奴は一人もいない。

言語学者って頭柔らかいだな
乱れたととらえるのでは無く、変化中ってとらえるんだろ
俺は’乱れた’と考えてしまうな

>>233
学問だからだよ。
特定の価値観を基準にしない。
国としてどうあるべきかと、
実際の現象の有様を分析するのとでは、
視点自体が異なるのは当然。
言語をどうやって変化させないかではなく、
どこがどういう風に変化しているのかだけ見ている。
原因を分析しても、それがあるべき姿かどうかは判断しない。

>>233
ただの「乱れ」のケースの方が多いよ。
言語も進化するが、奇形表現としか言えないわ。

>>237
それはあるかも
長いほど丁寧っていう感覚

>>239
やだわ

野蛮ね

>>356
でわないでしょうか
ごさいませんか

敬語にビクビクしながらも「凄い早い」とか言っているコミュ障

麻生大臣が身内を呼び捨てにしてなぜか炎上してたよねw
あれもこの現象かな？

ヤクザや族とかは兄「さん」みたいなのを内部だけでなく部外者に向かって威嚇するように使うけど
敬称(役職・肩書）を身内につけるケースって同性が複数いる時や代表者の時だけだよな。

>>332
身内は呼び捨てが基本だけど、それもあやしくなっているのか
身内に敬称をつけるので有名なのは「先生」業界だね
議員、医師、弁護士、教師etc.
みんな第三者の前でもたがいに「○○先生」と呼びあう

>>424
医者も弁護士も議員もどっからか派遣されてたり
一つの事務所でも全員独立してたりして
主従関係じゃないからだろ

>>424
先生ってつけるのは
節度ある行動をしてくださいよ、というお願いの意味だぞ

社会的地位得てきて年重ねたらわかるけど敬語は大事だよ
取引先の執行役員に失礼ないように対応できて何かあったときは相談のってもらったりうちはしてる。
普段から礼儀とかはちゃんとするのは相手は敬う意味でも大事。
ただ丁寧に接したら自分は偉いだの態度してきて天狗みたいになるやつもいるから気をつけることね。
今まで1人だけ腹たったやついた

｢させていただく｣は相手の許可をとったものとして勝手に進行する際などによく使われてたと思うんだがな
いつの間にか特に聞き相手との関係性のない場面でもやたら使い出してきて？？？てなる

今最も人気と勢いのあるロックバンドのひとつ、ONE OK ROCK。彼らが昨年1月に行った横浜アリーナ公演で、とても不思議な感覚に襲われた。
詰めかけた満員の観客、その眼差しを一心に浴びるTakaは、もはや貫禄あるロックスターのたたずまい。しかし彼は「精一杯やらせていただきます！」
「思いきり声出してみてください！」と、終始敬語のMCをするのである。
最初は、最近の若者の敬語が変だという論調で片付く話かと思っていた。一部のサービス業で飛び交う「お客様のお名前様は◯◯でよろしかったでしょうか」
のように、過剰なうえに間違った敬語の使い方は、なんの敬意も感じられないどころか、むしろ笑えるネタになってしまう。ロックスターが自分のファンに
敬語というのも、それ必要ないし、変じゃないっすか？　というわけだ。
(中略)
冒頭の話に戻ると、その点、Takaの敬語は使い方自体が変というわけではない。自分やバンドメンバーのことは普通に話し、客に対して何かアクションを
求めるときだけ「いただけますか」と丁寧語を使う。これは人として正しい言葉遣いであり、ファンにまず敬意を払っている、というアピールとしても有効。
いよいよ大団円というラストにだけ「お前らを愛してるぞ！」と叫んでみせるのも、非常に効果的なタメ口の使い方だといえる。
最初から高圧的に「お前らぁ」「声出せぇ」「ジャンプしてみろ」だったら、最後の「愛してるぞ」はここまで響かない。ずっと敬語だった彼が、ようやく
本気で私たちを認めてくれた！　ファンはそんな喜びさえ感じるのではないか。本人がどこまで計算しているかはわからないが、ワンオクの敬語とタメ口の
使い分けは、今までのロックスターがやらなかったツンデレ方式である。

>>393
総理の会見でさえ多用してるから
もはや流行なんだろう

時間経過してあとから確認するなら
よろしかったでしょうか？
でもいいけど、その場で注文の確認するときに言われたら
おまえの脳ミソはダチョウ並みに小さいのか！？
って言っちゃうかも、普通に
よろしいでしょうか？
でいいよね

>>350
謙譲語なら「よろしゅうございますか」かな
「よろしいですか」は丁寧ではあるけど目上の人にはちょっと
「よろしいか」なら対等か目下
関西なら変わらんのよな
謙譲「よろしおすか」
丁寧「よろしおすか」
一般「よろしおすか」

>>472
「よろしい」は形容詞で、形容詞に「です」をつけるのは本来は誤用
「美しいです」などいまでは普通に使うけど、「だ」でおきかえるとおかしいのがわかる
「美しいだ」とは言わない
だから「よろしいです」もほんとうはダメなんだけど、個人的見解ではしゃべり言葉なら許容
文章ならば×、「よろしゅうございます（よろしくありますの訛り）」が正しい

>>547
とうほぐ人「うづぐしいだ、のどこが間違い何だっぺ？」

>>557
おまえは東北弁がわかってないな

すげーどうでもいい
これで若者は正しい敬語使ってないとか指摘してふんぞり返ってる中年以上の方が糞

>>306
Ｘ すげーどうでもいい
○ 凄くどうでもいい

>>322
ほら不要な場所でまで指摘してふんぞり返るだろ
マジで糞以下

>>334
Ｘ マジで糞以下
○ 本当に糞以下

>>352
Ｘ マジで糞以下
△ 本当に糞以下
〇比喩ではなく排泄物にも劣る

>>306
分断狙いかな

バレバレ

>>316
これを「よろしかったでしょうか？」
にすると承諾を得ているけど念のために確認している感がすごい

>>365
あなた若い人？
よろしかったでしょうか？
だと、私は逆に「舐めたくない」意思を感じるだよ

面接に来た若い人の敬語聞けば育ちもわかる
家で親に敬語で話したり親が使う敬語を聞いて育った人は敬語でもくつろいで話す
入社してからも敬語で突っ込んできたりすねたり甘えたりやっぱり品が良くていいね
まあ育ちだけでは採らないけど確実に美点のひとつではある

>>318
自分に敬語をつかわせるけど他人に敬語使わない人って部落らしいね

卑屈な自尊心の塊

>>320
「お値下げします」はヘンだね、「値下げをいたします」で良いんじゃないかな
「お」は基本的には相手に関するものにつける丁寧語だけど、「お値段」みたいに相手に直接関係なくてもつけることはある
でも「お値下げ」はさすがにおかしい
ときどき耳にする「お声をおかけします」もヘン
自分の声に「お」をつける必要はないから、「声をおかけいたします」のほうが良いと思う
「お呼びいたします」がベストだろうけど

SNSのおかげで揚げ足取りのクソが幾らでも湧いてくるからな
自己防衛としての丁寧

自分の動作は上げちゃいけないんだよ
敬語がおかし過ぎる人はだいたいそこが間違ってるな

過剰じゃなくて、単に使いどころが分からないアホが増えただけだろ

ただ会社の役職つけば自然と身に付くけど
それ以外はどうでもいいかもな
だって大事な取引先でもないしな
それ以外の人たちだろ？
商売じゃないしただ敬語つか使えれば印象はいいだけ。
好印象とか気にしないなら誰に対しても仕事以外ならタメ語でもいいし変な日本語でもいい
通じればいい。

変な丁寧語使ってるのは無理に上品ぶっているBBAに多い印象

一文章に何回も「いただく」入れるやつおるな
しかも弁護士とかでw

まあ嘆いてもしょうがないね
出来るのは自分はそんな言い方はしないということだけ

EXILEの敬吾は気になる
偏差値が高い岩田すら過剰すぎ

>>359
正解ｗ
慇懃無礼の典型

逆に推理小説や刑事もののドラマで
刑事が容疑者を苗字で呼び捨てにするのはどうかと思うが
実際の現場でもそうだったりするのか？

言葉は丁寧になっても
会釈とかお辞儀の数がとても減ってる気がする
減った分、丁寧にしてるのか

「させていただく」とかな。最高に気持ち悪いよな。

自分はこの場にいさせていただいている、
とか本気で思ってるなら今すぐちゃんと周りにお礼して回れ、永遠にお礼してろ

>>367
「～させていただく」
「～してもらっていいですか」
減り下っているようで、ふんぞり返っている印象

>>426
ガールフレンドが「～してもらっていい？」と言うのは可愛いが
対等以上の肩書が「～してもらっていいですか？」と言われると
普通に「～してください」でいいだろうと思う
舐めていると言う受取りは正解かなw

同僚相手、上司先輩相手、上司相手　変わってくる

例えばマルチオンラインの中でわかる性格判断
お疲れ様「です」とするやつ奴がおおいギルドは弱いイメージ

身内に敬語はおかしいけど、おバカ系の芸能人は仕方ないと思う

もっと馬鹿丁寧なやつが挙げられてるのかと思った
ご注文の件はあれだけ聞いてたら若者じゃなくても抗えない

>>386
英語にも丁寧な表現は山ほどある。
島国は関係ない。

>>440
フランス語も日常会話はそうでもないが
フォーマルな文章になると急に言い回しが面倒臭くなる。
しかもかなり形式主義なのでそれにのっとってないことに対して厳しい。
その点は日本人やイギリス人のが幅があると思うｗ

>>387
漫才ネタみたいだなw
「様」と「御」と「です」を付ける事を知らないんだな

>>387
ワロタ
でもこれ系の話なるといろんなネタがでてくるよな

>>542
と、お前が新人の時にもそういう記事が溢れてただけ。

>>606
上司は面白い展開をニヤニヤしながらやってるんだからそこは乗らないとダメだなｗ

ご飯につけるから"付け"

↓
丁寧に お"付け"

↓
もっと丁寧に 御"おつけ"

↓
もっともっと丁寧に お"御おつけ"

「おみおつけ」の完成。

漢字で書くと御御御付。ゲシュタルト崩壊。

昔から同じことしてるだけ。「若者」とか書いちゃう奴が無知。

>>395
ファミレスとかコンビニみたいな底辺接客だろ

小雪が韓国で出産したとかなんかでインタビューのときに
「産ませていただいて」とか言ってて家族でヒーヒー爆笑した

より良い言葉は教えてあげれば良い。
敬語や謙譲語で話そうとしている気持ちを大切にしてあげたいとおじさんは思う。今日だって若い子達が息子の誕生日だからって連休くれたんだよ。今の若い子は良い子多いよ、喫煙率も低いし。
◯◯っすか？でも相手と場所次第では問題ない。職場なんか戦力に数えられる仕事出来て、信頼出来ればそれで良い。自分なんかタメ口で構わない。
直ぐ休むからあてに出来ないっていう人間だって、出勤時に結果出していれば大目に見るね。

まあ過剰な分には敬語使おうという意思が見えるからいいんじゃね
タメ口よりずっとマシ

>>522
客が詰めるので回転が落ちて、満足度や利益率下がるしな。

「○○させて頂きます」っての変に使われすぎてて気持ち悪い

させていただくは自分DQNな風体だけど社蓄マインドはインストール済みですってことかな
社蓄DQN種に"感謝"の過剰さってあると思う

>>415
じゃあタメ語で招待状きたらまたそれでおまえは怒るんだろ？
この無礼講がってな
ただ丁寧に文章かいてくれてるのって教え子なりにあなたのこと尊敬してるからって
もうちょいプラスに考えてあげなよ。

>>ご注文は以上でよろしかったでしょうか？

これも今思えば懐かしいな
ファミレスも卓上タッチパネルで注文して終わるし

敬語の基本は婉曲表現なので、疑問形・過去形を使ったり
名称の置き換えや言い換えをしたり、主語をボカして
みたりする訳

まだるっこしくて冗長で分かり辛いのは当たり前

最近の料理番組でいつもひっかかる気になる変な表現
「ハイ、まずニンニク入りま～す」
「次、玉ねぎ入りました～」ドヤ顔
入りました…って、日本語おかしくない？
まるで具材が自ら鍋に入っていったみたいな
いつから普通に｢入れます｣と言わなくなったのか謎

>>473
分かってるって
スティーブ

敬語も謙遜語もほどほどにしないと、単なる過剰包装になってしまう。

>>433

それ若い子所か部長クラスの年配もやってる
教授と教示の意味もわかってない奴多いし

>>479
部長様とか言われるの嫌

Disってんのか？とすら思う

>>434
自分の妻を「嫁」という言い方も嫌だな
「嫁」は夫の両親が息子の妻のことを第三者にいう場合で、例外は「花嫁」くらいなのでは
昔は「家内」「妻」「うちのやつ」が東京では普通だった

>>488
女の方がお嫁さんって言葉に憧れてるので俺も嫁っていうようになった

>>436
冨野アニメで良く出てくる「どういうんだ？」ってセリフ
あれ「どういうことなんだ？」って意味で良いのかな　独特だよな

電話応対などで親しそうに「うん、～ですよね」とか返事されることあるけど
「はい」と言いたくない若者多いよね。

ホリエモン「敬語なんて無駄　あるのは日本くらい」

俺「お前さー」

ホリエモン「年上にお前ってなんだよ」

お前らもバカなのに
「この場で発言させていただいてる」ことを理解して
森羅万象にひたすらお礼言いながら生きなさい

させていただくが気持ち悪いな
いたしますでいいやろ

日本語にとって敬語、謙譲語、丁寧語は重要な要素だ。これをなくして、日本語を衰退破壊しようとする陰謀が垣間見える。敬語、謙譲語、丁寧語は過剰どころかむしろ日常生活でまともにつかえない若年層が増えているのは由々しきことだ。

>>475
ピザなどお召し上がりください
ふくよかなお方

「させていただく」を「俺らの世代は使わねー」と豪語してる老害に限って

「ハンコは上司に向かってお辞儀するように斜めにつくのがマナー」としたり顔で部下に強制させてる現実。

「ご注文は以上で『お間違え』ないでしょうか？」

これが間違いだと気付かない日本人が増えていることを悲しく思う、というよりこの国は滅びるんじゃないかと本当に心配になる。

>>498
相手（主語）に対してエラーが起きるもんな

貴殿、お間違えがございます事にきづいておられますですか　みたいなｗでございます

>>543
おめぇは職場で一緒ならちょっと扱いを考えるわｗ
微妙な仕事はさせられんｗ

>>561
八百万の神々という概念がありますゆえ

スキがあれば叩かれる
何も出来ないやつの出来上がり

■正しい日本語を使おう
・「須く」　当然　須く～べし
・「さわり」　最も印象的な部分 歌でいうサビ
・「世界観」　世界についての見方
・「姑息」　その場しのぎ
・「檄を飛ばす」　自分の考えを広く伝える
・「知恵熱」　乳児期に発症する原因不明の熱
・「募金する」　寄付金を集めること
・「憮然」　失望したり驚いたりする様
・「恣意的」　その場の思いつきによる物事の判断
・「にやける」　色っぽい様子を見せること
・「敷居が高い」　不面目なことがあってその人の家に行きづらいこと
・「爆笑」　大勢の人が笑うこと
・「乱入」 大勢の人がなだれこむこと
・「たそがれる」　日が暮れる　盛りを過ぎて衰えること
・「一姫二太郎」　最初の一人は女の子、次に男の子が生まれるのが理想であること
・「性癖」　性質の偏り
・「煮詰まる」 全ての要素が出し尽くされて、結論を出す段階に入ったこと
・「潮時」　好機
・「なし崩し」 徐々に片付けていく
・「うがつ」 掘り下げる
・「割愛」 惜しいものを捨てる
・「雨模様」　今にも雨が降りそうな雲の状態(雨は降っていない)
・「破天荒」　今まで誰もやってなかった事を初めて行った
・「失笑」　笑ってはいけない場でこらえきれずに笑ってしまう
・「中抜き」　中間業者を排除すること

上の世代が昭和脳のまんまビジネス作法だのマナー商法だの下らねぇことばっかしてっからだよ

結局、日本文化は責任回避で直接言うのを避ける傾向にあるから、何らかの言葉でくるむ。させていただくのように、相手が許可したかのように言うことになる。

でも、許せねーのは

「お詫びの言葉を言わせていただきたいと思います」

自分の内心の決意はどうでもいいから、早く謝罪の言葉を実際に述べろよ、と思う。

変化というかこれテレビ発だろ
変えられてるのが正解のような

自称愛国のくせに
まともに敬語もつかえないネトウヨのほうがやばいw

敬語とか謙譲語とかもろ儒教思想だよな
敬語＝マウント語
謙譲語＝最マウント語
っていう認識だわ

年上とかいうだけで敬語を使えと要求してくる基地ガイジ
いるけど、どんなに年上でも尊敬できんやつにはマウント語使いたくないわ
使わされる方にしたらストレスハンパない
マウント語廃止せえよ

芸能人が結婚相手を「一般人の方です」と言うのに違和感大
付き合ってる段階ならまだしも婚約・結婚すれば身内だろうに一体どんなお方なんだよと

>>534
それあったなぁ
最近メッキリテレビ見なくなったんで、今も言ってるのか知らんけど
芸能人様だな

>>587
最後に関西弁が混じってる

>>539
当たり前になった両手握手も変だね
選挙運動で候補者がやってたのが広まった気がするけど

「〇〇させていただく」はちゃんとした日本語でしょう。
浄土真宗由来の表現で、江戸時代にはもうあったはずですよ。

EXILE系は見た目のわりに事件も少ないししっかりしてるよね

こんな言葉がある時点で韓国と一緒だな
相手を屈服させるためにあるような感じだし
日本語は上下関係を作りたがる碌でもない言語
韓国語と同程度の位置づけだわ

>>554
上下関係というよりも距離感をつくるためでしょ
あまり親しくない人や敬意をもって接しないといけない人には、なれなれしくしないために敬語を使用する
英語にもうんざりするほどめんどうな敬意表現があるよ、日本語の敬語とはすこしちがうけど、もってまわったややこしい表現
ビジネスでは不可欠

>>658
会社や接客だけならまだしもネトゲでもやりやがるからな
距離感を保ってるのかと思ってあまり相手にしないと避けられてるとかクレーム入れるんだぜｗｗ
実際、攻略情報やイベントなど重要事項を伝えてるのは一方的になるし間違ってても指摘してこないｗ
こっちが教えてほしいよってｗ　誰でもできることからして場に参加しない癖にだぜ
おんぶに抱っこを目指してる豚かよって　

グループを抜けたり、出演が終了するのを卒業とかキモすぎるわ
退職のときに「卒業」とかいい出すバカが現れんのかな

>>564
商売の時の「勉強」は、「値引き」だから
相手の同意を得ずに行うのは、良い事だと思うがな。
つまり意味としては「値引きさせていただきます」って事になるから、
間違いではないかと。

>>660
「強（し）いて勉（つと）める」だから、商人の場合は値引きの意味になるね
>>664
「いただく」か「くださる」かは行為主体によって決まるけど、その場合ならば、
「応募する」のは「お客様」だから、「ご応募くださった」が正解だね
「くださる」を使うべき場合でも「いただく」にしてしまう人がひじょうに多い

1.「部長。先ほど部長がおっしゃっていた方が見えたので、応接室へお通ししておきましたが、よろしかったでしょうか」

→部長。来たぜ。応接室な

2.「ご注文は、カフェ・オレとハーブティーでよろしかったでしょうか」

→カフェ・オレとハーブティーでおけ？

3.「本日は、店内でお召し上がりでよろしかったでしょうか」

→食べてく？

「させていただく」が異常にキモいのは
自分を下にするでも誰かを上に置くでもいいが、
常に他者とのマウントが入るから。

普通に考えて日本語はかなりのポンコツ言語だ。
上で「奥さん」とか「旦那」の外での正しい言い方がどう
とか言ってる奴がいる通り、日本語は本態的にゴミみたいな議論を生む。

日本語においては「私」すらニュートラルに言うことができない。
相手を見て場を見て、自分は「俺」になり「私」になり「ぼく」になる。
ひたすらマウントし続けることを言語により宿命付けられた田舎の島国の土人の言語。

「奥さん」の正しい言い方は～～みたいなどうでもいいマウントを
永遠に拡大再生産し続けて、お互いを疲弊させるためにのみ存在する言葉といえる。

「させていただく」がさらにキモいのは、日本語に元々あるキモさの最もキモい部分であるマウント性が極めて高いから

>>567
「奥さん、嫌がっていても、体は～」

奥さんで正しい希ガス。

>>567
絶対他力の発想だよ。○○させていただく、の場合、上位は
阿弥陀如来だ。だから儒教的に考える必要はない。

敬語なんて雰囲気でいいんだよ
二重敬語がイヤミになる場面なんてごくごく一部
受け手が何とも思わなければ敬語なんて何でも良い

>>570
俺もそうおもうね。
形式にうるさい人はそうおもわないんだろうがねｗ
ただ丁寧に接してくれてるな～ぐらいわかれば俺は少しおかしくてもOKしてるし
その人のこと気に入るな。
悪い人じゃないっしょ。
ふんぞり返ってるやつよりまし。

>>570
じゃあさ、大学祭で必要機材が準備できてなくて出演取りやめになった弟たちバンドに実行委員がよこした手紙
「貴様にご迷惑をおかけしましたことを～」
これどうよ？　貴様貴様と何度繰り返してあったかわからない
喧嘩売ってんのかと

>>618
たぶん貴殿とかいいたくてそうなったんじゃないか

>>634
無知は罪ってこと
貴方様とか言ってるつもりなんだろう

>>669
だから>>618読め
無知は罪なんだよ余計な軋轢を生む

>>618の書面を作成した奴は、
日本人じゃないと思うｗ

失敗したらいけないって風潮が強まってるだけ
敬語はその一端に過ぎない
それもこれもお前らがググレカスなんて言葉はやらせたせいな
反省しろよ

出産させて頂きました

何だこれ腹痛いwww

敬語って使われたら頭ホルホルするの？
上から目線を満喫する、見下されるためにあるような言語だな

ご飯食べるときに「いただかせていただきます」って言わなあかんのかな

〇〇いたします
より
〇〇させていただきます
の方が
意思が弱い無責任野郎って印象

>>629
そうそう、責任逃れ的な言い方が増えてる
で、これは言語の変化以前に、やはり責任逃れの精神が蔓延しているってことだと思う

>>648
そもそも日本はどこからどこまでが誰の責任かということが明確でない
ことが多いからな。トカゲの尻尾切りじゃないけど、下に居るものは
できるだけ責任を回避するという自己防衛本能が無いと組織の中で
やっていけないというのもあるのだろう。責任を負わせるなら権限も
与えないといけないのだが、権限がないにもかかわらず責任だけ負わせる
という風潮がますます酷くなっている気がする。

>>683
亡国だな。
朝鮮朱子学みたいな物が入り込んだ結果だろう。

ファミレスとかはマニュアル作成する部署の人が
とにかく丁寧に言えば間違いないだろという思想なんだろうな
敬語は難しいよ

俺は敬語使えと言われたらパワハラ認定するからな
そういうのって自然と発するものだし
兎に角敬語使え厨はパワハラ野郎が多い

「よろしかったでしょうか」という言い方は無意識の責任逃れが入ってると思う
つまりこれは「おまえが注文すると【口に出した】ものはこれだよな」ということで、現在時点の客の要望が反映されてないし、反映する気もないってこと
常にリアルタイムで行われるのが本当のところであるコミュニケーションというものから逃げているのだ
やはり「これでよろしいですか？」と現時点での聞き方にするのが誠意ある対応だと思う
まあ日本人は対人恐怖症の気質があるのでどうしても一線引きたいんだろうな
一種の伝統的鎖国根性

>>617
過去形の丁寧語は、かつて北海道で顕著だった
便利なので、日本中に広まったのかも知れない

>>637
その説も前から知ってるけど、それまた責任逃れだ

言葉なんて時代とともに変わるからどうでもいいな
古文なんて学習しなかったら意味不明だし

売春婦、娼婦を風俗嬢と呼んだり売春をパパかつって呼んだりするのも気配りなんだろうな
どうでもいいけど

こちらでよろしかったでしょうか？
わたくしの言葉遣いにご意見ということでよろしかったでしょうか？
先ほどのよろしかったでしょうかがおかしいとのことですが
恐縮なのですが全く直せませんのでこれからも
よろしかったでしょうかと申し上げてよろしかったでしょうか？

ファミレスで・・・・
「ご注文の品は以上で『おそろい』でしょうか？」

お客様が「おそろい」で料理が「そろう」のを待っているんだよ、バーカ！！
お前の国では車が駐車場に車がお並びになるのか？料理がテーブルにお揃いになるのか？？

作家の司馬遼太郎さんは、「街道をゆく㉔」・「近江散策」の中で、『させて頂くという語法は、浄土真宗の教義上から出たもので、他宗には、思想としても、言いまわしとしても無い。真宗においては、すべて阿弥陀如来—他力—によって生かしていただいている。三度の食事も、阿弥陀如来のお陰でおいしくいただき、家族もろとも息災に過ごさせていただき、ときにはお寺で本山からの説教師の説教を聞かせていただき、途中、用があって帰らせていただき、夜九時に寝かせていただく。この言葉の使い方は、阿弥陀如来の絶対他力を想定してしか成立しない。それによって「お陰」が成立し、「お陰」という観念があればこそ、「地下鉄で虎ノ門までゆかせて頂きました」などと言う。相手の銭で乗ったわけではない。自分の足と銭で地下鉄に乗ったのに、「頂きました」などというのは、他力への信仰が存在するためである。』と書かれています。

わからないと思って相手を馬鹿にしてるんだろ
ふふって笑ってしまう

>>654
余計な気遣い結構、大丈夫ですよ、かな
大丈夫だけだとなんとなく大人に見えるだろ？

老人が求めてるからこうなったんだろ
年寄りは敬え！俺たちが若い頃はなぁ云々

今の老人が若い頃にやったことなんて戦後日本復興させた先人の遺産食いつぶしたことぐらいだろ

>>656
じゃあ言ってごらんよｗ

昭和の時代劇と現在の時代劇、江戸時代を描いていても
言葉遣いが違うので見ていて面白い。これも言葉の変化なんだろな

まぁ、角が立たないようにしてるだけで実際は敬ってないからな

我が社でもいい年をした人が
御社様 なんて言ってるよ

>>663
先輩後輩の関係だけで上下関係を学んだ結果だろう。
大人との会話がないから、敬語を知らずに育つ。

ちゃんとした敬語利けんのなんていなくね
30だけど同世代、俺以下からは丁寧語しか聞いたことねーわ

>>669
英語警察と同じだな
言葉なんてただの道具で、感情伝わればいいのに文法がーって突っ込んでくる愚か者

>>690
しかし本音が言葉の形として出てくる時もあるからな
責任逃れやら、接客仕事（バイト）なのにあんたとはこれ以上話したくないみたいな気持ちが
言葉に出る時が

>>673
田舎の銀行かー
昔、地方銀行の○越銀行の県庁支店の窓口の女の子が失礼だった
しかもこっちは生命保険関連での口座の扱いの件で尋ねているからその保険会社の資料も持参しているとはいえ
個人の通帳も持ってきているし要件からしても個人のものだとわかるだろうに
座って待機してるところ窓口に呼び出される際にえらくぞんざいな調子で「○○生命さーん○○生命さーん」と呼ばれた
もう一つの地元の地方銀行の○四銀行のがずっと対応がいい

させていただくを即刻やめろ
自分の意思でやってることにまで
特に芸能人

普通に標準語でやりとりすればいいだけなのに
敬語を過度に注意したり要求してくる奴に限って小物が多い気がするわ
お前、敬うほどの人物なんか？ってねｗ
日本人、特に老害になると選民思想強すぎて気持ち悪い

実は近江弁：

熱心なご門徒が多い近江では、『かつての近江商人は、京・大阪や江戸へ出て商いをする場合も、得意先の玄関先でつい門徒語法がでた。「かしこまりました。それでは明日の三時に届けさせて頂きます」というふうに。』その語法が広がっていったように思えると書かれています。

いい加減な敬語も気持ち悪いが
やたらと煩いのもアレだな　程々が良い

そう言えば、昔のオクの取引メールで、
相手が中国人業者だったりすると、
「貴様からの振り込みがあり次第…」とか、
やたら「貴様」という言葉を多用するって話でしょ。

敬語なんていらねぇべよ
方言だけ残ればいいべせ

>>694
敬語は使わないと身につかないし、理解も出来ない。
使った経験がないと、外国語と同じですぐ忘れるよ。

今からお前を殴らせていただいてもよろしかったでしょうか
って言われたら、ちょっと考えさせてってなるよね

日本人が無能なのも日本語による。
今さら日本スゴイとか思ってる奴はかなりの馬鹿だから気付こう。

ニュートラルに「私」すら言えず、初対面の相手に「あなた」とも言えない。
「きみ」か、さすがに「お前」は無いな、「～さん」か、
と永遠にどうでもいい問題のループ。
「奥さん」の正しい言い方、「旦那」の正しい言い方、相手が来た時の正しい言い方、

ひたすらマウントに頭を使い、マウントの仕方により失礼となり怒りを呼びすぐに議論となる。

はっきり言ってゴミみたいな言語だ。気付いてるだろ？
他人との連帯や親密を妨害して、島国の土人どもを孤独にさせるためだけに存在する言語。
だが島国の土人は言語の複雑さを複雑だからというだけで賞賛し
今日も日本語の正しい使い方でお互いに怒ったり呆れたりして過ごす。モロに田舎の土人って感じだよな

>>703
しかしその「」の使い方気になるね。
大学でてないの？

>>707
横だが、そのツッコミは愚かだろ

「発送させていただきました」とか
自分でも卑屈だなぁと思いながら使ってる

>>704
昔のヤフオクでまだお互いにメールで連絡を取り合ってた頃には確かに
「発送致しました」じゃなくて「発送させて頂きました」を使ってたわ

英語でも人に何か頼むときにwill you ? って聞くのはものすごくぶしつけで失礼だから
普通はwould you～ ?　will じゃなくてwould にすることによって丁寧になる
よろしかった？って過去形にするのは表現を和らげる効果があるよ
文法がどうこう言ってもしかたない。

>>710
英語圏の人が言うには、
「you」をキチンと発音するのが丁寧な表現、って聞くけどね。
ヘンにつなげて発音しないように、ってことでもある。

””ならわかるが「」
これの使い方おかしい人が目に付く。

>>836
「こないだ、○○という番組に【ださせて頂いた】時に、…」
は、ただの間違いだよ。まだ【でさせて頂いた】なら
まだしもw

>>864
あれは芸能界の言葉だと思ってる

>>884
いっちゃん最初に使ったバカ見つけて
とっちめてやりたいわ！w

…小一時間。←これ最初に使った奴は？

これからマウント語に改名しようぜ
変に上下関係作ってお互いの距離を広げてるだけの気がするわ
自らの口でマウント語を要求してくる奴ってサイコパスだし
そんな奴に付き合わされるとか憂鬱なんでやめてほしいね
弊害が多すぎる

フランスに住んでるときに君何でも未来完了で話すねって言われたから
日本人の癖だったのかもしれませんってお前らもめっちゃ使ってるから
俺が真似してんだろって言い返したら「そうかなー？」って自問してた

「いただきます」はご飯を食べるときに使うようにして、ほかの時は使わないように
気を付けてる。

【東京弁一覧】
■「あたしゃ～ねぇ」→あたしゃ～ねぇ、浅香光代だよ！

■「○○ざーます」→これからお出掛けざーます。今日のディナーは松阪牛のステーキでざーます！

■「○○べ(だべ)」→飯食うべ！寝るべ。これ1000円だべ。お前、明日帰るんだべ？

■「○○る～」→ウケる～。ビビる～！

■「○○ね」→バッカじゃね！ウザくね？髪、短くね？なんか臭くね？これ、辛くね？

丁寧すぎる言葉も含めておかしな言葉遣いってのは
相手とのコミュニケーションを拒否してることが多い
本当に単純に間違えてるときもあるけど

■「何～、○○」→何～、ウケるんだけど。何～、キモいんだけど。何～、これ買ったの～！

■「○○だけど(けど)」→お腹すいたんだけど。寒いんだけど。お金無いんだけど。履いて行く靴無いんだけど。食べたいもの無いんだけど。さっき言ったけど。つまらないけど。

■「マジ(で)○○」→マジ、ハンパねぇ！マジでオワコン。マジで疲れた。マジで許さねぇ！マジ、ビビッた！マジ、可愛くね？マジ、痩せたくね？

■「ガチで○○」ガチで勝負な！ガチでボコる。ガチで競争な。ガチで対決。

■「○○よ」→殴ってやりたいよ。死にたいよ。あいつマジでムカつくよ！ふざけんなよ！

>>743
その「申しわけございません」もほんとうは誤用だね
「申しわけない」でひとつの言葉だから、「ない」を「ございません」にするのはヘン
「申しわけのうございます」か、せめて「申しわけなく存じます」が正解だろう
お詫びのビジネスメールなどでたまに「申しわけございません」と書いて送信してしまい、後であっと思うことがある
（言葉にうるさい業界でフリーで仕事をしているので）

■「○○わ」→死にたいわ。暑いわ。金無いわ。マジ無いわ。許さないわ。そりゃ無いわ。

■「めっちゃ↑」→めっちゃ↓が正しい。

■「○○だろ～」→嘘だろ～。冗談だろ～。さっき言っただろ～。さっき観ただろ～。

■「だし～」→私デブだし～ファッションとかどーでもいいの。今の彼氏で三人目だし～、今度こそ失敗しないようにしないと。

■「○○だよな」→やっぱ夏は海でしょ！だよな。カレーには福神漬けでしょ！だよな。大阪と言えばたこ焼きでしょ！だよな。おでんで一番旨いのは玉子でしょ！だよな。でも大根も捨てがたい！だよな。

■「○○くちゃ」→早くご飯食べなくちゃ。あぁ～、学校遅れる、急がなくちゃ！寝る前に歯を磨かなくちゃ。服買いたいからお金貯めなくちゃ。

■「つーか○○」→つーか、暑くね？つーか、キモいんだけど。つーか、食べ過ぎたんだけど。

■「○○くね？」→髪の毛短くね？化粧濃くね？マジ、有り得なくね？

■「○○よね(ぇ)」→辛いよね。難しいよね。あの人若いよねぇ。あの人イケメンよねぇ。信じられないよね。ウケるよねぇ。

■「けどさ～○○」→けどさ～、お金無いんだけど。けどさ～、着て行く服がない。

■「でもさ～○○」→でもさ～、バイトの面接ダメだったらどうするの？でもさ～、彼氏に浮気バレたらどうするの？

■「てかさ～○○」→てかさ～、早くマック行こうよ。てかさ～、あそこのラーメン屋不味くね？

■「○○もん」 →ダメだって言ったもん。お金無いって言ったもん。ムリだって言ったもん。

■「○○よ」→スーパー行ったよ。洗濯したよ。財布替えたよ。さっきラーメン食べたよ。

■「○○あるの？」→そんなことあるの？食べたことあるの？行ったことあるの？

■「ちょ～○○」→ちょ～待てよ！ちょ～ムカつく。ちょ～ウザい。ちょ～殴りてぇ！

■「○○じゃん」→さっき言ったじゃん。お金貰ったじゃん。飯食ったじゃん。彼女と別れたじゃん。

■「てゆーか○○」→てゆーか、私今日オールなんだけど～。てゆーか、私今からバイトなんだけど～。

■「ワンチャン」→犬ではないらしい…？

■「バズった、バズれば」→みのもんたの朝の番組？？

■「なくなくね？」→？？

■「スゲェ～○○」→スゲェ～似合ってる！スゲェ～感動した！スゲェ～綺麗だね！

■「おととい来やがれ！」→100%無理(笑)

■「○○ありえなくね？」→ラーメン一杯5000円てありえなくね？彼女三股とかありえなくね？せっかく沖縄に旅行しに来たのに台風直撃とかありえなくね？

■「うめぇ～！」→このアイスうめぇ～！ここのたこ焼きうめぇ～んだよな。この梅酒うめぇ～！

そもそも敬語を使いたくなるような日本人がいなくなった
屑みたいな奴ばっかだし
焼け跡世代ならアリだがそれ以降は敬語を使うに値しない

>>765
そういう問題じゃない。
オマエ無職か？仕事したことないのか？
敬語使えない人間はただの無能だぞ。

>>790
使えないというても
敬語使うに値しない奴には何をやっても使いたくないし
その瞬間こっちがパワハラされてる感情が生まれるし
年齢を基準にしてる時点で日本の敬語はクソ

>>837
じゃあもう敬語なんかなくせばいい
溝が出来てお互い構えてしまうし

孔子は儒教の中で形にこだわって心のないものは儒教ではないと言ってんだよね
日本は中国韓国の儒教三兄弟の1番の出来損ないじゃないかね

そろそろイキますがラストは中出しでよろしかったでしょうか

レジがビニールで仕切られてから変なお辞儀しなくなったな
さっさと立ち去れみたいにプイってそっぽ向かれる

>>771
それでいいって
変に期待するあんたが悪い
というか横柄過ぎるよ
外国じゃそんな店員のが普通で当たり前だから

>>773
それ一時期よく叩かれてけど
何がダメなのかイマイチわからんわ

会社の若い連中は
めっちゃ～
ガッツリ～
をよく使ってるな

前スレ>>775
まあだいたいそうかな。
少なくともいろんなニュアンスを背景に含んだ言い回しなのは間違いないでしょ。

「卒業させていただきます！」
なんてのは、もっと在団して欲しいファンたちを振り切っての「卒業」だったりするし。

それをFラン大卒(しかも英米文科卒)の堀田秀吾は
いちゃもん付けてる。

橋下徹と小池ゆりこは死ね！！！
って話よ。

>>11
なんでもそうだけど、素敵な面白なことが生まれると
劣化コピー、脳足りんが上面だけで真似
繰り返して元の意味とはちがうものになっちゃう。
壁ドンみたいな、盗作変化流行させられちゃって元のものが死後になるようなものもあるし

まずは、勇気をもって民主党中心の政権を選んでいただいた国民の皆様に、
本定期大会においてあらためて御礼申し上げたいと存じます。

>>778
松本零士なんて狼みたいに裁判してたじゃないですか

>>778
でもそれ、単に松本零士の見解に過ぎないだけであって…

「よろしかったでしょうか」っていい方って
「ごめんくさい　あ～くさ」
と同じ表現方法だよね。チャーリー浜凄いよな

いきなりマウントの言語だからな。

「私」すら相手と状況による。
「あなた」すら適切な感じがしない。マウントで全てが決まる言語。

幼児の頃から無意識にマウントを取り続けるから「マウントだけ」上手くなる

(クラスメート)昨日お前でオナニーさせて頂きました
大変気持ち良く射精して満足で御座いました

>>793
でも基本的に言語って基礎構造的なあまり変わらんらしいよ
語彙は変わるより増える（外来語が入るとかで）し、発音は単純化していくけど

店員、局員の言葉遣いなどはまんま店長、局長の資質が反映すると思う

言葉も文化だからね

日本文化を壊しても良いって風潮は好きじゃないな。

貴様らは、もうお昼を
お召し上がりになられましたか?

前スレに○○していきます系が嫌いって人いたけど
この前レシピサイト見てたらそれの派生みたいなのいたぞ
「豚肉を焼いてきます！」「炒めてきます！」
どこ行くんだよと思ったわ

やっとりますです、はい。

こんな人がいたっけ

何をやっても責任責任とか言われるから能動的な表現は極力さけるって風潮なんやろな

させていただく、連呼のやつ
頭悪いんだろうなと思う

普段、ツイやラインは短文ばかりだからな。
単に使い方を知らないだけだろ

仕事場で注意したらパワハラになるから、上司や先輩も放置。
相手に通じればいいんじゃね？

接客業や人と接することの多い業種だと丁寧語、尊敬語、謙遜語、方言
これ若いうちから使い分けてると年配の上司にウケるからな

芸能記者「不倫をお認めになられますか？」
芸能人「はい・・・不倫させていただきました・・・」

>>838
ほっこりした気分になる

日本語が変化している」のだと見ています。

当然だな。
いま現代で、平安時代の言葉を喋るやつはいないし
武家言葉を使うやつのいない。

言葉なんて、変化してナンボや

>>867
ありあしたーはよく聞くけどなｗ

日本人は仲良くなりにくい、と外人さんがよく言うが
それは完全に日本語のせいだし、何より俺たち自身もその悪影響のせいで人生をつまらなくされてる。

本当にくだらない言葉だよ。言語が親密になることを拒否する。関西弁を標準にした方がよほどいいと思うわ

>>854
今年の川柳大賞！www

敬語だ敬語だ、作法だ作法だ
とか口酸っぱく言う奴に限って無能
作法教室で働いてろやって感じ

この前セブンイレブンの店員が

あーしたー とか言ってた。

流石にリアルで言われると笑うｗ

若者の過剰敬語は壮絶なクレーム社会を生き抜くための知恵なんだよ

>>868
マトモな人から相手にされなくなってクレーマーになっとるがなｗ

上の世代なんざ緊縮グローバリズムで過去の遺産全部パーにした連中
中野剛志曰く「甘やかされた（60代、70代の）お坊っちゃん」
敬語なんざ適当で良いよ

>>869
火炎瓶投げとったりハイジャックしとった奴等やろ？
要はテロリスト世代や
そんな奴等に敬語使うとかおかしいもんな
ISに敬語使わないのと一緒でさｗ

>>906
そう、そんな連中
まあ、最低限の敬語を職場で使うくらいで良い

>>870
時代劇のセリフで、無くなは無いぞ、それ。
悪事が全てあらわになっても、素直に認めない代官が
「上様のお命…」ってな。

>>873
過去形にしただけで丁寧でも何でもないよな

古代進　「波動砲、発射させていただいてもよろしかったでしょうか？！」
沖田十三「よし！発射してもよろしかったです！」

社会の経済が停滞して人々の心が荒んでくると
混乱に乗じて、というか混乱を作り出して人財産作ろうって輩も出てくるんだろうな

「よろしかったでしょうか？」は文法的にも問題ない正しい日本語
NHKの番組で日本語の権威の学者がそう断言した
で、言葉狩りしてドヤ顔してた松尾貴史が必死に言い訳してた

「～させていただく」って
本当はしたくないんだけどしょうがないから
「やってやるよ」を皮肉を込めて丁寧にしたんじゃない？

>>900
自分の行動に「お」を付けてる

>>938
正しい謙譲語じゃん
「私の車でお送り致します」
何かおかしい？

>>896
靴屋で彼氏さーとかいわれたことある
一瞬俺に彼女ができてたのかと思った

>>897
過去といっても、例えば
ファミレスの注文などで「宜しかったでしょうか」は
そんな前じゃないじゃん、って思うわ。
今さっき注文した内容を繰り返している訳だから。

これがもし、企業の発注とかで
数日前のモノを確認したい場合に「数量は～で宜しかったでしょうか？」
みたいに言われたら、まあそれは妥当だろうよ。

>>904
服の試着して、自分ではバッチリだと思って一応店員に感想聞いたら
「大丈夫です」といわれた
バッチリではなかったようだ

>>937
世間の許容範囲内ということだな

随分前からテレビで正しい敬語を使わなくなって
今ではアナウンサーですら敬語もほとんど使わず
ですます程度の丁寧語止まり

>>928
すまん
にくにくしいが分からん
「ご覧になってる視聴者の皆様」も聞かなくなったよね

>>905
いまどきのアナウンサーは「せざる　おえない」って言うからね

皮肉で言った『～させていただく』が本気で受け止められてしまったんやろか

>>910
テレビの影響じゃない
あの人たちなんでもおをつけるから

>>910
お○んこがお大変お気持ちいいです
お塩をもっとお吹かししておいでください

敬語をいつも使ってたらどこでも使ってしまいそうになるな

>>910
御御御付

なんでもかんでも「お」付けるのは、関西と言うか大阪の方言の一種だよ。

>>910
名詞に「お」を付けるのは、特に違和感無い

>>976
おビールでよろしいかしら？

言葉なんてものは時代時代で変化していく
識者の言う正しい日本語はその識者が勉強した時代の正しい日本語
必要の無い表現は淘汰されていくだけのこと
50年も経てば言葉に関わらず常識は変わっていく
年寄りの今の若者はどうのこうのは一切無視していい

山形の取引先からの電話

着信側「はい、お電話ありがとうございます。東京商事です。」

発信側「もしもし、お世話になってます。山形商店でした。」

着信側「・・・」

もうめんどくせーから外国人装って接客しようぜ
名札に「陳～～」とか書いてさ
そうすりゃくだらねー言葉狩りクレームもなくなるだろ
日本語お上手ですねまでありうる

今の若者世代は昔の田舎者と同じ。
周りに人が居ないもんだから学びとる機会が少ない。

>>949
多少の事は気にしないけど同じパターンでやってると
相手に自分のスタンスを思わぬ形で伝えている事に気づかないとな

>>949
だから店なんかは少々間違っていても許容されるわけだ
これが会話となると別の話でその人が見えてくる

仕事先でタメ口きいたらブチ切れされて謝罪させられたことある

メガネとか服とか選ぶときに若い店員さんとの意思疎通で悩む時あるからなあ
年取ったんやなあって思うよなあ

TV見ていて頻繁に目撃するが、街頭インタビューで、

　素人(注)　　　　　　「～見れないんで…」
　画面のテロップ　「～見られないんで…」

あれは、もしかして、こっそりバカな素人を嘲笑ってるのか？

注：実は全員メールで集めたエキストラ

【日本語】いま、若者の敬語が「過剰化」している ★3 [ブルーベリーフラペチーノうどん★] [ブルーベリーフラペチーノうどん★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594100618/

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 48分 41秒

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php